Meseolvasás angolul? Lehetséges, hogy érdemes kipróbálni?
 
 
Hungary
  • English for young kidsEnglish for young kids
    Angol nyelv gyerekeknek

    A Helen Doron diákok nem csak tanulnak hanem jól érzik magukat.

    Hogy miért?
  • English learning for childrenEnglish learning for children
    Próbáld ki!

    Ingyenes próba óra

    Központok
  • English for kids
    Kisgyerekkortól tinédzser korig
    3 hónapos kortól 19 éves korig minden korosztály részére izgalmas és érdekes tananyaggal
    Keress egy Oktató Központot
 

Meseolvasás angolul

Ma van a meseolvasás napja!

Számos szakirodalom foglalkozik a meseolvasás fontosságával, továbbá annak a gyerekek érzelmi életére való hatásával. De vajon mennyi családban szánnak erre időt, vagy mennyi anyuka vesz le esténként egy-egy könyvet a könyvespolcokról? Nem csak gyorsan ágyba dugja a gyerekeket. Érthető, ha már erre nem jut idő, a sok lecke és házi feladat mellett. Mi mégis azt gondoljuk, inkább várjon a mosogatnivaló vagy a vasalnivaló, mégis legyen esti mese. A legjobb a mesét olvasni együtt, összebújva a takaró alatt 15-20 percben. Fontos ez az együtt töltött idő, nem csak azért, mert a mesék varázslatos világa fejleszti a kreativitást és a képzelőerőt, hanem megoldásokat kínál az életben felmerülő konfliktusokra. Továbbá olyan lelki folyamatokat indít be, amelyekre a gyerekeknek a mindennapok során és a későbbiekben is szüksége van.

Milyen mesét érdemes tehát olvasni?

Sokan a mai a modern mesekönyveket kritizálják, mert nem íródnak elég választékos nyelven, időnként bugyutának tartják őket. Az is előfordul, hogy a történetekben lévő konfliktusok nem nyújtanak elegendő megoldást a gyerekeknek. Ugyanakkor a meseolvasás nem csak azért fontos, hogy neveljük a mesék által a gyerekeket, hanem a minőségi együtt töltött idő miatt is. A meseolvasáson keresztül az intim kapcsolat szorosabbá válik, a szorongás elmúlik, az esetleges stressz feloldható. Így aztán bármilyen mese jó, amit mind az anya, mind a gyermek szívesen olvas vagy hallgat.

Jó ha a meseolvasás angolul történik?

Mindig azt szoktuk válaszolni, hogy természetesen ez a gyermeken és a felolvasón múlik. Ugyanis, ha erős a tiltakozás, akkor pont az ellenkezőjét érjük el vele, mégpedig az angol nyelv megutálását, ami nem célunk. Viszont az angol nyelv bevezetésére is tökéletes lehet összebújva angol nyelven, eleinte egyszerűbb könyvekkel kezdve. Később feltétlenül érdemes akár bonyolultabb nyelvezetű mesét is olvasni. Továbbá hasznos, ha szövegértés is történik utána, vagyis megbeszéljük együtt, mi történt ebben a mesében. Megtanulnak a gyerekek figyelni a főbb dolgokra, és segítséget kapnak az értelmezésében is.  Lehet trükkös vagy csalafinta kérdéseket is feltenni.

Mire ügyeljünk, ha a meseolvasás angolul történik?

Ha angolul olvasunk, nagyon fontos a helyes kiejtés. Ezt nem lehet eléggé kihangsúlyozni, ugyanakkor teljesen mindegy, hogy amerikai vagy brit kiejtéssel olvasunk fel. Éppen ezért feltétlenül ellenőrizzük le, hogy jól ejtünk-e ki minden szót illetve megfelelő-e az intonáció, hangsúly. Ha nem vagyunk benne biztosak, feltétlenül nézzünk utána. Emiatt azt ajánljunk, hogy ha lehet olyan szülők olvassanak csak mesét, akiknek tökéletes az angol nyelvtudása. A Helen Doron módszer egyik alappillére az otthoni háttér hanganyag hallgatás. Nem, nem a mesenézés, erről még később egy másik cikkben is szeretnénk írni.